{
    "cancel": "Annuler",
    "cannotconnect": "Connexion impossible : vérifiez que l'URL a été saisie correctement et que votre site utilise Moodle 2.4 ou ultérieur.",
    "clearsearch": "Effacer la recherche",
    "completion-alt-auto-fail": "Terminé : {{$a}} (n'a pas atteint la note pour passer)",
    "completion-alt-auto-n": "Non terminé : {{$a}}",
    "completion-alt-auto-pass": "Terminé : {{$a}} (a atteint la note pour passer)",
    "completion-alt-auto-y": "Terminé : {{$a}}",
    "completion-alt-manual-n": "Non terminé : {{$a}}. Sélectionner pour marquer comme terminé.",
    "completion-alt-manual-y": "Terminé : {{$a}}. Sélectionner pour marquer comme non terminé.",
    "course": "Cours",
    "day": "jour",
    "days": "jours",
    "downloading": "Téléchargement en cours",
    "elementseparator": ",",
    "error": "Erreur",
    "errordownloading": "Erreur lors du téléchargement du fichier",
    "hour": "heure",
    "hours": "heures",
    "humanreadablesize": "{{size}} {{unit}}",
    "loading": "Chargement",
    "lostconnection": "Connexion perdue. Vous devez vous reconnecter. Votre jeton n'est plus valide",
    "min": "min",
    "mins": "min",
    "mod_assign": "Devoir",
    "mod_assignment": "Devoir",
    "mod_book": "Livre",
    "mod_chat": "Chat",
    "mod_choice": "Sondage",
    "mod_data": "Base de données",
    "mod_database": "Base de données",
    "mod_external-tool": "Outil externe",
    "mod_feedback": "Feedback",
    "mod_file": "Fichier",
    "mod_folder": "Dossier",
    "mod_forum": "Forum",
    "mod_glossary": "Glossaire",
    "mod_ims": "Paquetage IMS content",
    "mod_imscp": "Paquetage IMS content",
    "mod_label": "Étiquette",
    "mod_lesson": "Leçon",
    "mod_lti": "Outil externe",
    "mod_page": "Page",
    "mod_quiz": "Test",
    "mod_resource": "Ressource",
    "mod_scorm": "Paquetage SCORM",
    "mod_survey": "Consultation",
    "mod_url": "URL",
    "mod_wiki": "Wiki",
    "mod_workshop": "Atelier",
    "networkerrormsg": "Réseau désactivé ou en panne.",
    "notapplicable": "n/a",
    "now": "maintenant",
    "numdays": "{{$a}} jours",
    "numhours": "{{$a}} heures",
    "numminutes": "{{$a}} minutes",
    "nummonths": "{{$a}} mois",
    "numseconds": "{{$a}} secondes",
    "numyears": "{{$a}} ans",
    "pulltorefresh": "Tirer pour actualiser",
    "search": "Recherche",
    "sec": "s",
    "secs": "s",
    "sending": "Envoi",
    "sizeb": "octets",
    "sizegb": "Go",
    "sizekb": "ko",
    "sizemb": "Mo",
    "sizetb": "To",
    "success": "Succès",
    "unexpectederror": "Erreur inattendue. Veuillez fermer et rouvrir l'app pour continuer",
    "view": "Consulter",
    "wsfunctionnotavailable": "La fonction webservice n'est pas disponible",
    "year": "année",
    "years": "années"
}