{
    "mm.core.cancel": "Cancelar",
    "mm.core.cannotconnect": "No se puede conectar: Verifique que la URL es correcta y que el sitio Moodle usa la versión 2.4 o posterior.",
    "mm.core.completion-alt-auto-fail": "Finalizado {{$a}} (no ha alcanzado la calificación de aprobado)",
    "mm.core.completion-alt-auto-n": "Sin finalizar: {{$a}}",
    "mm.core.completion-alt-auto-pass": "Finalizado: {{$a}} (ha alcanzado la calificación de aprobado)",
    "mm.core.completion-alt-auto-y": "Finalizado: {{$a}}",
    "mm.core.completion-alt-manual-n": "No finalizado; {{$a}}. Seleccione para marcar como finalizado",
    "mm.core.completion-alt-manual-y": "Finalizado; {{$a}} seleccione para marcar como no finalizado",
    "mm.core.course": "Curso",
    "mm.core.day": "día",
    "mm.core.days": "días",
    "mm.core.downloading": "Descargando...",
    "mm.core.error": "Error",
    "mm.core.hour": "hora",
    "mm.core.hours": "horas",
    "mm.core.loading": "Cargando",
    "mm.core.lostconnection": "Hemos perdido la conexión, necesita reconectar. Su token ya no es válido",
    "mm.core.min": "minutos",
    "mm.core.mins": "minutos",
    "mm.core.networkerrormsg": "Conexión no disponible o sin funcionar.",
    "mm.core.now": "ahora",
    "mm.core.numdays": "{{$a}} días",
    "mm.core.numhours": "{{$a}} horas",
    "mm.core.numminutes": "{{$a}} minutos",
    "mm.core.nummonths": "{{$a}} meses",
    "mm.core.numseconds": "{{$a}} segundos",
    "mm.core.numyears": "{{$a}} años",
    "mm.core.search": "Buscar",
    "mm.core.sec": "segundos",
    "mm.core.secs": "segundos",
    "mm.core.sending": "Enviando",
    "mm.core.sizeb": "bytes",
    "mm.core.sizegb": "GB",
    "mm.core.sizekb": "KB",
    "mm.core.sizemb": "MB",
    "mm.core.success": "Éxito",
    "mm.core.unexpectederror": "Error inesperado. Por favor cierre y vuelva a abrir la aplicación para intentarlo de nuevo",
    "mm.core.view": "Ver",
    "mm.core.year": "año",
    "mm.core.years": "años",
    "mm.course.contents": "Contenidos",
    "mm.course.showall": "Mostrar todo",
    "mm.courses.filter": "Filtro",
    "mm.courses.frontpage": "Página Principal",
    "mm.courses.mycourses": "Mis cursos",
    "mm.login.authenticating": "Autenticando",
    "mm.login.cancel": "Cancelar",
    "mm.login.connect": "Conectar",
    "mm.login.help": "Ayuda",
    "mm.login.helpmelogin": "<p>Hay miles de sitios que usan Moodle en el mundo. Esta aplicación sólo puede acceder a aquellos que han habilitado acceso móvil.</p><p>Si no puede conectar, contacte con su administrador de Moodle para que lea la siguiente información <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>Para probar la aplicación en un sitio de demostración teclee <i>teacher</i> o <i>student</i> en el campo <i>URL del sitio</i> y haga clic en el botón <b>Añadir</b>.</p>",
    "mm.login.invalidaccount": "Por favor, verifique sus datos de acceso, o consulte con el administrador para revisar la configuración del sitio.",
    "mm.login.invalidmoodleversion": "Versión de Moodle inválida. La versión mínima requerida es:",
    "mm.login.invalidsite": "La URL del sitio es inválida.",
    "mm.login.login": "Entrar",
    "mm.login.logininsiterequired": "Para autentificarse en el sitio se ha de abrir una ventana de navegador.",
    "mm.login.mobileservicesnotenabled": "El acceso móvil no está habilitado para este sitio, por favor, contacte con su administrador si piensa que debería estar habilitado.",
    "mm.login.password": "Contraseña",
    "mm.login.passwordrequired": "Contraseña obligatoria",
    "mm.login.siteinmaintenance": "Su sitio está en modo mantenimiento",
    "mm.login.siteurl": "URL del sitio",
    "mm.login.siteurlrequired": "La URL del sitio es obligatoria, por ejemplo <i>http://www.yourmoodlesite.es o  https://www.yourmoodlesite.org</i>",
    "mm.login.username": "Nombre de usuario",
    "mm.login.usernamerequired": "Nombre de usuario obligatorio",
    "mm.login.webservicesnotenabled": "Los Servicios Web no están habilitados en su sitio, por favor, contacte con su administrador de Moodle si piensa que deberían estarlo.",
    "mm.settings.about": "Acerca de",
    "mm.settings.cacheexpirationtime": "Tiempo de expiración de caché (mili segundos)",
    "mm.settings.deletesitefiles": "¿Está seguro de que desea borrar todos los archivos descargados de este sitio?",
    "mm.settings.development": "Desarrollo",
    "mm.settings.enabledebugging": "Activar modo debug",
    "mm.settings.estimatedfreespace": "Espacio libre (estimado)",
    "mm.settings.general": "General",
    "mm.settings.language": "Idioma",
    "mm.settings.license": "Licencia",
    "mm.settings.settings": "Ajustes",
    "mm.settings.spaceusage": "Espacio",
    "mm.settings.success": "Éxito",
    "mm.settings.total": "Total",
    "mm.sidemenu.help": "Ayuda",
    "mm.sidemenu.logout": "Salir",
    "mm.sidemenu.mycourses": "Mis cursos",
    "mm.sidemenu.website": "Página web",
    "mm.user.address": "Dirección",
    "mm.user.city": "Ciudad",
    "mm.user.contact": "Contacto",
    "mm.user.country": "País",
    "mm.user.description": "Descripción",
    "mm.user.details": "Detalles",
    "mm.user.email": "Email",
    "mm.user.interests": "Intereses",
    "mm.user.invaliduser": "Usuario no válido",
    "mm.user.manager": "Gestor",
    "mm.user.phone1": "Teléfono",
    "mm.user.phone2": "Móvil",
    "mm.user.roles": "Roles",
    "mm.user.student": "Estudiante",
    "mm.user.webpage": "Página web",
    "mma.calendar.noevents": "No hay eventos",
    "mma.calendar.notifications": "Notificaciones",
    "mma.files.downloading": "Descargando...",
    "mma.files.emptyfilelist": "No hay archivos que mostrar",
    "mma.files.errorcapturingaudio": "Error capturando audio",
    "mma.files.errorcapturingvideo": "Error grabando el vídeo",
    "mma.files.errorreadingfile": "Error al leer el archivo  \"{$a}\"",
    "mma.files.file": "Archivo",
    "mma.files.fileuploaded": "Archivo subido",
    "mma.files.myfiles": "Mis archivos",
    "mma.files.sitefiles": "Archivos del sitio",
    "mma.files.success": "Éxito",
    "mma.files.uploadafile": "Subir un archivo",
    "mma.files.uploadfiles": "Puede subir ficheros",
    "mma.files.uploading": "Subiendo",
    "mma.files.video": "Vídeo",
    "mma.frontpage.frontpage": "Página Principal",
    "mma.grades.average": "Media",
    "mma.grades.contributiontocoursetotal": "Contribución al total del curso",
    "mma.grades.feedback": "Retroalimentación",
    "mma.grades.grade": "Calificación",
    "mma.grades.grades": "Calificaciones",
    "mma.grades.itemname": "Elemento de calificación",
    "mma.grades.lettergrade": "Calificación por letra",
    "mma.grades.percentage": "Porcentaje",
    "mma.grades.range": "Rango",
    "mma.grades.rank": "Rango",
    "mma.grades.viewgrades": "Ver calificaciones",
    "mma.grades.weight": "Peso",
    "mma.messages.addcontact": "Añadir como contacto",
    "mma.messages.blockcontact": "Bloquear contacto",
    "mma.messages.contactlistempty": "Lista de contactos vacía",
    "mma.messages.contactname": "Nombre del contacto",
    "mma.messages.contacts": "Contactos",
    "mma.messages.messages": "Mensajes",
    "mma.messages.nomessages": "No hay mensajes en espera",
    "mma.messages.nousersfound": "No se encuentran usuarios",
    "mma.messages.removecontact": "Eliminar contacto",
    "mma.messages.send": "Enviar",
    "mma.messages.sendmessage": "Enviar un mensaje",
    "mma.messages.unblockcontact": "Desbloquear contacto",
    "mma.mod_assign.addsubmission": "Agregar entrega",
    "mma.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Permitir entregas desde",
    "mma.mod_assign.attemptnumber": "Número del intento",
    "mma.mod_assign.cutoffdate": "Fecha límite",
    "mma.mod_assign.duedate": "Fecha de entrega",
    "mma.mod_assign.duedateno": "No hay fecha de entrega",
    "mma.mod_assign.submissions": "Entregas",
    "mma.mod_assign.viewsubmission": "Ver entrega",
    "mma.mod_book.errorchapter": "Error al leer el capítulo del libro.",
    "mma.mod_chat.beep": "Beep",
    "mma.mod_chat.currentusers": "Usuarios",
    "mma.mod_chat.enterchat": "Entrar a la sala",
    "mma.mod_chat.entermessage": "Inserta tu mensaje",
    "mma.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} le acaba de enviar un beep",
    "mma.mod_chat.messageenter": "{{$a}} entró a la sala",
    "mma.mod_chat.messageexit": "{{$a}} salió de la sala",
    "mma.mod_chat.nomessages": "Aún no hay mensajes",
    "mma.mod_chat.send": "Enviar",
    "mma.mod_chat.sessionstart": "La próxima sesión de chat comenzará en  {{$a}}",
    "mma.mod_chat.talk": "Charla",
    "mma.mod_choice.choiceoptions": "Opciones de la Consulta",
    "mma.mod_choice.expired": "Lo sentimos, esta actividad se cerró el {{$a}} y ya no está disponible",
    "mma.mod_choice.full": "(Lleno)",
    "mma.mod_choice.noresultsviewable": "Los resultados no pueden verse en este momento.",
    "mma.mod_choice.notopenyet": "Lo sentimos, esta actividad no estará disponible hasta {{$a}}",
    "mma.mod_choice.numberofuser": "Número de participantes",
    "mma.mod_choice.numberofuserinpercentage": "Porcentaje de participantes",
    "mma.mod_choice.responses": "Respuestas",
    "mma.mod_choice.responsesresultgraphheader": "Vista de gráfica",
    "mma.mod_choice.savemychoice": "Guardar mi elección",
    "mma.mod_choice.userchoosethisoption": "El usuario elegió esta opción",
    "mma.mod_choice.yourselection": "Su elección",
    "mma.mod_folder.emptyfilelist": "No hay archivos que mostrar",
    "mma.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "No existen temas de discusión en este foro",
    "mma.mod_imscp.deploymenterror": "Error en el paquete de contenidos",
    "mma.mod_label.label": "Etiqueta",
    "mma.notes.addnewnote": "Agregar una nueva nota",
    "mma.notes.coursenotes": "Notas del curso",
    "mma.notes.eventnotecreated": "Nota creada",
    "mma.notes.note": "Nota",
    "mma.notes.personalnotes": "Notas personales",
    "mma.notes.publishstate": "Contexto",
    "mma.notes.sitenotes": "Notas del sitio",
    "mma.notifications.notifications": "Notificaciones",
    "mma.notifications.therearentnotificationsyet": "No hay notificaciones",
    "mma.participants.participants": "Participantes"
}