{
    "authenticating": "Us esteu autenticant",
    "cancel": "Cancel·la",
    "connect": "Connecta",
    "help": "Ajuda",
    "helpmelogin": "<p>Hi ha milers de llocs Moodle al món. Aquesta aplicació, només funciona amb els llocs Moodle que tenen habilitat els serveis web per als dispositius mòbils. </p><p>Si no podeu conecctar al vostre Moodle, contacteu amb l'administrador/a i per tal que revisi la documentació <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p>Per provar l'aplicaicó a un Moodle de demostració accediu amb <i>teacher</i> o <i>student</i> a <i>URL del lloc</i> i feu clic a <b>Afegeix</b>.</p>",
    "invalidaccount": "Verifiqueu el vostre nom d'usuari/ària i contrasenya o demaneu a l'administració de Moodle que comprovi la configuració del lloc.",
    "invalidmoodleversion": "La versió de Moodle no és vàlida. Versió mínima requerida:",
    "invalidsite": "L'URL del lloc no és vàlid.",
    "login": "Entrada",
    "logininsiterequired": "Heu d'entrar al lloc a través d'una finestra del navegador",
    "mobileservicesnotenabled": "El lloc Moodle no té habilitats els serveis mòbils. Contacteu amb l'administració del vostre Moodle si penseu que haurien d'estar habilitats.",
    "password": "Contrasenya",
    "passwordrequired": "Contrasenya obligatòria",
    "siteinmaintenance": "El vostre lloc està en mode de manteniment",
    "siteurl": "URL del lloc",
    "siteurlrequired": "L'URL del lloc és obligatori, p. ex. <i>http://www.elvostremoodle.abc o https://www.elvostremoodle.efg</i>",
    "username": "Nom d'usuari/ària",
    "usernamerequired": "El nom d'usuari/ària és necessari",
    "webservicesnotenabled": "Els serveis web no estan habilitats al vostre lloc. Contacteu amb l'administració del vostre lloc Moodle si penseu que s'haurien d'habilitar."
}