{
    "mm.core.cancel": "キャンセル",
    "mm.core.cannotconnect": "接続できません：正しいURLを入力しているか、サイトのMoodleが2.4以降であることを確認してください。",
    "mm.core.completion-alt-auto-fail": "完了: {{$a}} (合格点未到達)",
    "mm.core.completion-alt-auto-n": "未完了: {{$a}}",
    "mm.core.completion-alt-auto-pass": "完了: {{$a}} (合格点到達)",
    "mm.core.completion-alt-auto-y": "完了: {{$a}}",
    "mm.core.completion-alt-manual-n": "未完了: {{$a}} 完了マークするには選択してください。",
    "mm.core.completion-alt-manual-y": "完了: {{$a}} 未完了マークするには選択してください。",
    "mm.core.course": "コース",
    "mm.core.day": "日",
    "mm.core.days": "日",
    "mm.core.downloading": "ダウンロード中 ...",
    "mm.core.error": "エラー",
    "mm.core.hour": "時間",
    "mm.core.hours": "時間",
    "mm.core.loading": "読込中",
    "mm.core.lostconnection": "あなたのトークンが無効になったため、再接続に必要な情報がサーバにはありません。",
    "mm.core.min": "分",
    "mm.core.mins": "分",
    "mm.core.networkerrormsg": "ネットワークが無効もしくは機能していません",
    "mm.core.now": "現在",
    "mm.core.numdays": "{{$a}} 日",
    "mm.core.numhours": "{{$a}} 時間",
    "mm.core.numminutes": "{{$a}} 分",
    "mm.core.nummonths": "{{$a}} ヶ月",
    "mm.core.numseconds": "{{$a}} 秒",
    "mm.core.numyears": "{{$a}} 年",
    "mm.core.search": "検索",
    "mm.core.sec": "秒",
    "mm.core.secs": "秒",
    "mm.core.sending": "送信中",
    "mm.core.sizeb": "バイト",
    "mm.core.sizegb": "GB",
    "mm.core.sizekb": "KB",
    "mm.core.sizemb": "MB",
    "mm.core.success": "成功",
    "mm.core.unexpectederror": "不明なエラー。アプリを閉じて再起動してみてください。",
    "mm.core.view": "表示",
    "mm.core.year": "年",
    "mm.core.years": "年",
    "mm.course.contents": "コンテンツ",
    "mm.course.showall": "すべて表示",
    "mm.courses.filter": "フィルタ",
    "mm.courses.frontpage": "フロントページ",
    "mm.courses.mycourses": "マイコース",
    "mm.login.authenticating": "認証中",
    "mm.login.cancel": "キャンセル",
    "mm.login.connect": "接続",
    "mm.login.help": "ヘルプ",
    "mm.login.helpmelogin": "<p>世界中に無数のMoodleサイトが存在しますが、本アプリはモバイルアプリからのアクセスを有効にした特別なMoodleサイトでなければ接続できません。</p><p>あなたのMoodleサイトにアプリから接続できず、それをできるようにしてもらいたいときには、Moodleサイトの管理ユーザに<a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a>を読むよう依頼してみてください。</p><p>Moodleでもサイトでアプリをテストするには、<em>サイトURL</em>の欄に<i>teacher</i>あるいは<i>student</i>を入力し、<b>追加</b>ボタンを押してください。</p>",
    "mm.login.invalidaccount": "あなたがログインするのに必要な情報を再確認し、サイト管理者にサイトの設定と合致しているか確認するよう依頼してください。",
    "mm.login.invalidmoodleversion": "Moodleのバージョンが古すぎます。少なくともこれより新しいMoodleである必要があります：",
    "mm.login.invalidsite": "サイトURLが正しくありません。",
    "mm.login.login": "ログイン",
    "mm.login.logininsiterequired": "ブラウザウインドウからサイトにログインする必要があります。",
    "mm.login.mobileservicesnotenabled": "あなたのサイトではモバイルサービスが有効になっていません。モバイルアクセスが必要と思うなら、あなたのMoodleサイト管理者にその相談をしてください。",
    "mm.login.password": "パスワード",
    "mm.login.passwordrequired": "パスワードがありません",
    "mm.login.siteinmaintenance": "このサイトはメンテナンス中です",
    "mm.login.siteurl": "サイトURL",
    "mm.login.siteurlrequired": "サイトURLがありません。書き方は、例えば次の通りです：<i>http://www.yourmoodlesite.abc あるいは https://www.yourmoodlesite.efg</i>",
    "mm.login.username": "ユーザー名",
    "mm.login.usernamerequired": "ユーザー名がありません",
    "mm.login.webservicesnotenabled": "あなたのサイトでWebサービスが有効になっていません。モバイルアクセスが必要と思うなら、あなたのMoodleサイト管理者に相談してください。",
    "mm.settings.about": "本アプリについて",
    "mm.settings.cacheexpirationtime": "キャッシュ有効期限（ミリ秒単位）",
    "mm.settings.deletesitefiles": "本当にこのサイトからダウンロードしたファイルを消去しますか？",
    "mm.settings.development": "開発",
    "mm.settings.enabledebugging": "デバッグを有効にする",
    "mm.settings.estimatedfreespace": "概算の空き容量",
    "mm.settings.general": "一般",
    "mm.settings.language": "言語",
    "mm.settings.license": "ライセンス",
    "mm.settings.settings": "設定",
    "mm.settings.spaceusage": "保存領域使用量",
    "mm.settings.success": "成功",
    "mm.settings.total": "総計",
    "mm.sidemenu.help": "ヘルプ",
    "mm.sidemenu.logout": "ログアウト",
    "mm.sidemenu.mycourses": "マイコース",
    "mm.sidemenu.website": "ウェブサイト",
    "mm.user.address": "アドレス",
    "mm.user.city": "市町村",
    "mm.user.contact": "コンタクト",
    "mm.user.country": "国",
    "mm.user.description": "説明",
    "mm.user.details": "詳細",
    "mm.user.email": "Email",
    "mm.user.interests": "興味があること",
    "mm.user.invaliduser": "無効なユーザです。",
    "mm.user.manager": "マネージャ",
    "mm.user.phone1": "電話",
    "mm.user.phone2": "携帯電話",
    "mm.user.roles": "ロール",
    "mm.user.student": "学生",
    "mm.user.webpage": "ウェブページ",
    "mma.calendar.noevents": "イベントはありません",
    "mma.calendar.notifications": "通知",
    "mma.files.chooseaccountuploadfile": "ファイルをアップロードするアカウントの選択：",
    "mma.files.confirmuploadfile": "{$a}をアップロードしようとしています。続けますか？",
    "mma.files.downloading": "ダウンロード中 ...",
    "mma.files.emptyfilelist": "表示するファイルはありません。",
    "mma.files.errorcapturingaudio": "音声キャプチャーのエラー",
    "mma.files.errorcapturingvideo": "ビデオキャプチャーのエラー",
    "mma.files.errorreadingfile": "ファイル\"{$a}\"の読み取りエラー",
    "mma.files.errorreceivefilenosites": "登録されているサイトがありません。ファイルをアップロードする前にサイトを追加してください。",
    "mma.files.file": "ファイル",
    "mma.files.fileuploaded": "アップロードしたファイル",
    "mma.files.myfiles": "マイファイル",
    "mma.files.readingfile": "ファイル読み取り",
    "mma.files.sitefiles": "サイトファイル",
    "mma.files.success": "成功",
    "mma.files.uploadafile": "ファイルをアップロードする",
    "mma.files.uploadfiles": "ファイルをアップロードできる",
    "mma.files.uploading": "アップロード中",
    "mma.files.video": "ビデオ",
    "mma.frontpage.frontpage": "フロントページ",
    "mma.grades.average": "平均",
    "mma.grades.contributiontocoursetotal": "コース全体に対する貢献",
    "mma.grades.feedback": "フィードバック",
    "mma.grades.grade": "成績",
    "mma.grades.grades": "成績",
    "mma.grades.itemname": "評定項目",
    "mma.grades.lettergrade": "評定の文字",
    "mma.grades.percentage": "パーセンテージ",
    "mma.grades.range": "範囲",
    "mma.grades.rank": "ランク",
    "mma.grades.viewgrades": "評定を表示する",
    "mma.grades.weight": "重み",
    "mma.messages.addcontact": "コンタクトに追加",
    "mma.messages.blockcontact": "コンタクトをブロック",
    "mma.messages.contactlistempty": "コンタクトリストは空です。",
    "mma.messages.contactname": "連絡先",
    "mma.messages.contacts": "コンタクト",
    "mma.messages.messages": "メッセージ",
    "mma.messages.nomessages": "未読メッセージはありません。",
    "mma.messages.nousersfound": "ユーザは見つかりませんでした。",
    "mma.messages.removecontact": "コンタクトを削除",
    "mma.messages.send": "送信",
    "mma.messages.sendmessage": "メッセージ送信",
    "mma.messages.unblockcontact": "コンタクトのブロックを解除",
    "mma.mod_assign.addsubmission": "提出の追加",
    "mma.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "フォーム提出の許可",
    "mma.mod_assign.attemptnumber": "提出回数",
    "mma.mod_assign.cutoffdate": "最終提出期限",
    "mma.mod_assign.duedate": "締切日",
    "mma.mod_assign.duedateno": "締切日なし",
    "mma.mod_assign.submissions": "提出物",
    "mma.mod_assign.viewsubmission": "提出物を表示",
    "mma.mod_book.errorchapter": "ブックの章の読み込み中にエラーが発生しました。",
    "mma.mod_chat.beep": "ビープ",
    "mma.mod_chat.currentusers": "現在のユーザ",
    "mma.mod_chat.enterchat": "チャットルームに入室する",
    "mma.mod_chat.entermessage": "あなたのメッセージを入力してください。",
    "mma.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} があなたにビープしました!",
    "mma.mod_chat.messageenter": "{{$a}} が入室しました。",
    "mma.mod_chat.messageexit": "{{$a}} が退室しました。",
    "mma.mod_chat.nomessages": "メッセージがありません。",
    "mma.mod_chat.send": "送信",
    "mma.mod_chat.sessionstart": "次のチャットセッションは {{$a}} に開始されます。",
    "mma.mod_chat.talk": "会話",
    "mma.mod_choice.choiceoptions": "投票オプション",
    "mma.mod_choice.expired": "申し訳ございません、この活動は {{$a}} に終了しているため、これ以上利用することはできません。",
    "mma.mod_choice.full": "(上限到達)",
    "mma.mod_choice.noresultsviewable": "現在、投票結果は閲覧できません。",
    "mma.mod_choice.notopenyet": "申し訳ございません、この活動は {{$a}} まで利用することができません。",
    "mma.mod_choice.numberofuser": "参加者数",
    "mma.mod_choice.numberofuserinpercentage": "参加者数 (%)",
    "mma.mod_choice.responses": "投票結果",
    "mma.mod_choice.responsesresultgraphheader": "グラフ表示",
    "mma.mod_choice.savemychoice": "私の投票を保存する",
    "mma.mod_choice.userchoosethisoption": "このオプションを選択したユーザ",
    "mma.mod_choice.yourselection": "あなたの投票",
    "mma.mod_folder.emptyfilelist": "表示するファイルはありません。",
    "mma.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "このフォーラムにはまだディスカッショントピックがありません",
    "mma.mod_imscp.deploymenterror": "コンテンツパッケージエラー!",
    "mma.mod_label.label": "ラベル",
    "mma.notes.addnewnote": "新しいノートを追加する",
    "mma.notes.coursenotes": "コースノート",
    "mma.notes.eventnotecreated": "ノートが作成されました。",
    "mma.notes.note": "ノート",
    "mma.notes.personalnotes": "パーソナルノート",
    "mma.notes.publishstate": "コンテクスト",
    "mma.notes.sitenotes": "サイトノート",
    "mma.notifications.notifications": "通知",
    "mma.notifications.therearentnotificationsyet": "通知はありません",
    "mma.participants.participants": "参加者"
}