{
    "mm.core.cancel": "Vazgeç",
    "mm.core.cannotconnect": "Bağlantı kurulamıyor: Doğru adres girdiğinizden ve sitenizin Moodle 2.4 ve sonrası sürüme sahip olduğundan emin olun.",
    "mm.core.completion-alt-auto-fail": "Tamamlandı (geçer not almayı başaramadı)",
    "mm.core.completion-alt-auto-n": "Tamamlanmadı",
    "mm.core.completion-alt-auto-pass": "Tamamlandı (geçer not almayı başardı)",
    "mm.core.completion-alt-auto-y": "Tamamlandı",
    "mm.core.completion-alt-manual-n": "Tamamlanmadı; tamamlandı olarak işaretlemek için seçin",
    "mm.core.completion-alt-manual-y": "Tamamlandı; tamamlanmadı olarak işaretlemek için seçin",
    "mm.core.course": "Kurs",
    "mm.core.day": "gün",
    "mm.core.days": "gün",
    "mm.core.downloading": "İndiriliyor...",
    "mm.core.error": "Hata",
    "mm.core.hour": "saat",
    "mm.core.hours": "saat",
    "mm.core.loading": "Yükleniyor",
    "mm.core.lostconnection": "Bağlantınızı kaybettik, yeniden bağlanmanız gerekiyor. Verileriniz artık geçerli değil.",
    "mm.core.min": "dk",
    "mm.core.mins": "dk",
    "mm.core.networkerrormsg": "Ağ etkin değil ya da çalışmıyor.",
    "mm.core.now": "şimdi",
    "mm.core.numdays": "{{$a}} gün",
    "mm.core.numhours": "{{$a}} saat",
    "mm.core.numminutes": "{{$a}} dakika",
    "mm.core.nummonths": "{{$a}} ay",
    "mm.core.numseconds": "{{$a}} saniye",
    "mm.core.numyears": "{{$a}} yıl",
    "mm.core.search": "Ara",
    "mm.core.sec": "sn",
    "mm.core.secs": "sn",
    "mm.core.sending": "Gönderiliyor",
    "mm.core.sizeb": "byte",
    "mm.core.sizegb": "GB",
    "mm.core.sizekb": "KB",
    "mm.core.sizemb": "MB",
    "mm.core.success": "Başarılı",
    "mm.core.unexpectederror": "Beklenmeyen hata. Lütfen uygulamanızı yeniden açın ve tekrar deneyin",
    "mm.core.view": "Görünüm",
    "mm.core.year": "yıl",
    "mm.core.years": "yıl",
    "mm.course.contents": "İçerik(ler)",
    "mm.course.showall": "Tümünü göster",
    "mm.courses.filter": "Filtre",
    "mm.courses.frontpage": "Ön sayfa",
    "mm.courses.mycourses": "Derslerim",
    "mm.login.authenticating": "Kimlik doğrulanıyor",
    "mm.login.cancel": "Vazgeç",
    "mm.login.help": "Yardım",
    "mm.login.helpmelogin": "<p>Dünyada binlerce Moodle Sitesi var. Bu uygulama sadece Moodle App girişine izin verilmiş olan Moodle Sitelerinde çalışır</><p> Eğer moodle sitenizle bağlantı kuramıyorsanız, Moodle yöneticinize başvurun nereyle bağlantı kuramıyorsanız, yöneticizle iletişime geçin ve şu linkteki açıklamaları okumasını isteyin <a href=\"http://docs.moodle.org/en/Mobile_app\" target=\"_blank\">http://docs.moodle.org/en/Mobile_app</a></p><p> Deneme yapmak için Moodle demo sitesinde ilgili alanlara <i>öğretmen</i> veya <i>öğrenci</i>içinde <i>Site URL</i> seçeneklerini girin ve ekle butonuna tıklayın",
    "mm.login.invalidaccount": "Lütfen giriş bilgileriniz kontrol ediniz veya Site ayarlarını kontrol etmesi için yöneticinize başvurun.",
    "mm.login.invalidmoodleversion": "Geçersiz Moodle sürümü. Sitenizin Sürümünün şundan aşağı olmaması gerekir:",
    "mm.login.invalidsite": "Bu site adresi geçersizdir.",
    "mm.login.login": "Giriş yap",
    "mm.login.logininsiterequired": "Bir tarayıcı penceresinde siteye giriş yapmanız gerekiyor.",
    "mm.login.mobileservicesnotenabled": "Mobil Hizmetler sitenizde etkin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyorsanız,  Lütfen Moodle site yöneticinize başvurun.",
    "mm.login.password": "Şifre",
    "mm.login.passwordrequired": "Şifre zorunludur",
    "mm.login.siteinmaintenance": "Siteniz bakım modunda",
    "mm.login.siteurl": "Sİte Adresi",
    "mm.login.siteurlrequired": "Site adresi gereklidir, örneğin  <i>http://www.yourmoodlesite.abc veya  https://www.yourmoodlesite.efg</i> gibi",
    "mm.login.username": "Kullanıcadı",
    "mm.login.usernamerequired": "Kullanıcı adı gerekiyor",
    "mm.login.webservicesnotenabled": "Sitenizin Web Hizmetleri ektin değildir. Mobil erişimin etkin olduğunu düşünüyrosanız. Moodle site yöneticinize başvurun.",
    "mm.settings.about": "Hakkında",
    "mm.settings.cacheexpirationtime": "Önbellek zaman aşımı (milisaniye)",
    "mm.settings.deletesitefiles": "Bu siteden indirdiğiniz dosyaları silmek istediğinizden eminmisiniz?",
    "mm.settings.development": "Gelişmiş ayarlar",
    "mm.settings.enabledebugging": "Hata ayıklamayı etkinleştir",
    "mm.settings.estimatedfreespace": "Tahmini boş alan",
    "mm.settings.general": "Genel",
    "mm.settings.language": "Lisan",
    "mm.settings.license": "Lisans",
    "mm.settings.settings": "Ayarlar",
    "mm.settings.spaceusage": "Kullanılan alan",
    "mm.settings.success": "Başarılı",
    "mm.settings.total": "Toplam",
    "mm.sidemenu.help": "Yardım",
    "mm.sidemenu.logout": "Çıkış",
    "mm.sidemenu.mycourses": "Derslerim",
    "mm.sidemenu.website": "Websitesi",
    "mm.user.address": "Adres",
    "mm.user.city": "Şehir",
    "mm.user.contact": "Kişi",
    "mm.user.country": "Ülke",
    "mm.user.description": "Açıklama",
    "mm.user.details": "Detaylar",
    "mm.user.email": "E-posta gönder",
    "mm.user.interests": "İlgi alanları",
    "mm.user.invaliduser": "Geçersiz kullanıcı",
    "mm.user.manager": "Yönetici",
    "mm.user.phone1": "Telefon",
    "mm.user.phone2": "Mobil",
    "mm.user.roles": "Roller",
    "mm.user.student": "Öğrenci",
    "mm.user.webpage": "Web sayfası",
    "mma.calendar.noevents": "Hiç bildiriminiz yok",
    "mma.calendar.notifications": "Bildirimler",
    "mma.files.downloading": "İndiriliyor...",
    "mma.files.errorcapturingaudio": "Ses çalma hatası",
    "mma.files.errorcapturingvideo": "Video oynatma hatası",
    "mma.files.errorreadingfile": "\"{$a}\" dosyasını okurken hata oluştu",
    "mma.files.file": "Dosya",
    "mma.files.fileuploaded": "Dosya yüklendi",
    "mma.files.myfiles": "Dosyalarım",
    "mma.files.sitefiles": "Site dosyaları",
    "mma.files.success": "Başarılı",
    "mma.files.uploadafile": "Bir dosya yükle",
    "mma.files.uploadfiles": "Dosya yükleyebilir",
    "mma.files.uploading": "Yükleniyor",
    "mma.files.video": "Video",
    "mma.frontpage.frontpage": "Ön sayfa",
    "mma.grades.average": "Ortalama",
    "mma.grades.contributiontocoursetotal": "Katıldığınız toplam kurs sayısı",
    "mma.grades.feedback": "Geribildirim",
    "mma.grades.grade": "Puan",
    "mma.grades.grades": "Puan(lar)",
    "mma.grades.itemname": "Not ögesi",
    "mma.grades.lettergrade": "Harf derecesi",
    "mma.grades.percentage": "Yüzde",
    "mma.grades.range": "Aralık",
    "mma.grades.rank": "Derece",
    "mma.grades.viewgrades": "Notlara bak",
    "mma.grades.weight": "Ağırlık",
    "mma.messages.addcontact": "Rehbere ekle",
    "mma.messages.blockcontact": "Kişiyi engelle",
    "mma.messages.contactlistempty": "Kişi listeniz şu anda boş",
    "mma.messages.contactname": "Adı",
    "mma.messages.contacts": "Kişiler",
    "mma.messages.messages": "Mesaj(lar)",
    "mma.messages.nomessages": "Yeni mesaj yok",
    "mma.messages.nousersfound": "Kullanıcı bulunamadı",
    "mma.messages.removecontact": "Kişiyi kaldır",
    "mma.messages.send": "Gönder",
    "mma.messages.sendmessage": "Mesaj gönder",
    "mma.messages.unblockcontact": "Engeli kaldır",
    "mma.mod_assign.addsubmission": "Gönderim ekle",
    "mma.mod_assign.allowsubmissionsfromdate": "Başvuru izni başlangıcı",
    "mma.mod_assign.attemptnumber": "Deneme numarası",
    "mma.mod_assign.duedate": "Son teslim tarihi",
    "mma.mod_assign.duedateno": "Süresiz",
    "mma.mod_assign.submissions": "Gönderimler",
    "mma.mod_chat.beep": "biip",
    "mma.mod_chat.currentusers": "Aktif kullanıcılar",
    "mma.mod_chat.enterchat": "Şimdi sohbete katıl",
    "mma.mod_chat.messagebeepsyou": "{{$a}} size sesleniyor!",
    "mma.mod_chat.messageenter": "{{$a}} odaya girdi",
    "mma.mod_chat.messageexit": "{{$a}} odadan ayrıldı",
    "mma.mod_chat.nomessages": "Henüz mesaj yok",
    "mma.mod_chat.send": "Gönder",
    "mma.mod_chat.talk": "Sohbet et",
    "mma.mod_choice.expired": "Üzgünüz, bu etkinlik {{$a}} tarihinde kapandı ve bu etkinliğe artık ulaşılamaz",
    "mma.mod_choice.full": "(Dolu)",
    "mma.mod_choice.noresultsviewable": "Sonuçlar şu anda görüntülenmemektedir.",
    "mma.mod_choice.notopenyet": "Üzgünüz, bu etkinliğe {{$a}} tarihine kadar ulaşılamaz",
    "mma.mod_choice.responses": "Yanıtlar",
    "mma.mod_choice.savemychoice": "Seçeneğimi kaydet",
    "mma.mod_choice.yourselection": "Seçiminiz",
    "mma.mod_forum.forumnodiscussionsyet": "Bu forum da henuz hiç tartışma başlığı yok",
    "mma.mod_imscp.deploymenterror": "İçerik paketi hatası!",
    "mma.mod_label.label": "Etiket",
    "mma.notes.addnewnote": "Yeni not ekle",
    "mma.notes.coursenotes": "Ders notları",
    "mma.notes.eventnotecreated": "Not oluşturuldu",
    "mma.notes.note": "Not",
    "mma.notes.personalnotes": "Kişisel notlar",
    "mma.notes.publishstate": "Durum",
    "mma.notes.sitenotes": "Site notları",
    "mma.notifications.notifications": "Bildirimler",
    "mma.notifications.therearentnotificationsyet": "Hiç bildiriminiz yok",
    "mma.participants.participants": "Katılımcılar"
}